С глубокой скорбью культурное и научное сообщество восприняло весть об уходе Сәуле Төлегеновой. После продолжительной болезни нас покинула не просто выдающийся филолог и педагог, но настоящий «археолог» казахского слова, посвятивший всю свою жизнь спасению и сохранению устного народного творчества. Ее уход — это тихая, но невосполнимая утрата для национальной идентичности.
Жизненный путь Сәуле Төлегеновой был неразрывно связан с языком. Она родилась в семье, где высоко ценилось искусство повествования, а вечерние беседы у дастархана были наполнены старинными легендами и мудрыми пословицами. Именно там, вслушиваясь в неторопливую речь старших, она впитала ту почтительную любовь к фольклору, которая и определила ее судьбу.
Получив блестящее образование, Сәуле Төлегенова не стала кабинетным ученым. Ее настоящей страстью были «полевые» исследования. Десятилетиями она путешествовала по самым отдаленным аулам, собирая по крупицам то, что, казалось, безвозвратно уходило вместе со старшим поколением. Она была тем самым мостом между прошлым и будущим. С блокнотом и диктофоном она записывала забытые жыр (песни-сказания), варианты эпосов, которые не входили в официальные хрестоматии, и уникальные местные диалекты.
Ее коллеги вспоминают ее как исследователя с невероятной научной интуицией. Она умела разговорить даже самого молчаливого аксакала, потому что в каждом человеке видела не просто «информанта», а живого носителя великой культуры.
Однако главным ее призванием стала педагогика. Для сотен студентов филологического факультета она была известна как «Сәуле-апай» — наставник строгий, но безгранично справедливый. Она не просто преподавала теорию; она учила своих студентов слышать язык, чувствовать его мелодию и понимать его душу. «Книга сохранит факты, — часто говорила она, — но только человек может сохранить теплоту слова».
Те, кому посчастливилось знать ее лично, запомнят ее тихий, но удивительно твердый голос и проницательный, теплый взгляд. Она была человеком скромным, далеким от публичной суеты и погони за регалиями. Ее главной наградой были ее ученики и изданные ею сборники фольклора — результат ее титанического, кропотливого труда.
Сәуле Төлегенова ушла, но ее наследие остается с нами. Оно живет в тысячах страниц собранных ею текстов, в научных работах, основанных на ее открытиях, и, самое главное, в ее учениках, которые несут дальше свет ее знаний.
Светлая память о выдающейся дочери казахской земли, Сәуле Төлегеновой, навсегда сохранится в наших сердцах. Выражаем глубокие соболезнования ее родным, близким и всем, кто имел честь знать этого замечательного человека.
